おしらせ

2018/01/02

A short tour!

 

Konnichiwa!
Today, we held a short tour with our guests!

We went to Suga shrine, sainen-ji temple
and ate a yaki-guri (roasted chestnut) on the way to Araki-cho.
We found that there were many things it's difficult
to explain about Japanese culture to foreingers.

But it was interesting because we understood what they were wondering, interestetd in.
After we came back to our ryokan from the tour,
they checked out and said good bye.
Thanks for everything, Ana-san!
We are looking forward to seeing you again.

 

こんにちは!

本日、ゲストの方に参加してもらい、
ショートツアーを開催いたしました!
須賀神社、西念寺を回り、焼き栗を買った後は、荒木町を散策しました。
初詣の文化や、荒木町の歴史などをお話しさせていただきながら四谷・荒木町を歩く、
一時間ほどのツアーでしたが、いかがでしたでしょうか。
私どももまだまだ勉強しないことがたくさんあることを実感いたしました!

ご参加いただいたアナさん、ありがとうございました!
また、お会いできることを楽しみにしております^^!